tjeckiska-finska översättning av trvat

kestääJoten kysymys on seuraava: miten kauan se kestää? Takže otázka zní: Jak dlouho to bude trvat? Tämä kaikki kestää tietenkin pitkään. To všechno bude samozřejmě trvat ještě dlouho. Lisäksi sopimuksen täytäntöönpano voi kestää viisi tai kuusi vuotta. Navíc její zavedení může trvat pět nebo šest let.
jatkuaKuinka pitkään tämä tilanne voi jatkua? Jak dlouho však tento stav může trvat? Nujerretun, siirtomaavallan alle alistetun, haavoitetun ja tapetun Palestiinan kansan tilanne ei saa jatkua nykyisellään. Stav, v němž je palestinské obyvatelstvo vystaveno útlaku, okupaci, zraňování a zabíjení, nesmí dále trvat. Kuten jäljittelemätön tohtori Johnson kerran sanoi, ”Elämä voi jatkua vain... jos tehdään vastavuoroisia myönnytyksiä”. Jak kdysi řekl nenapodobitelný doktor Johnson, "Život může trvat... jen za cenu vzájemných ústupků."

myöhästyä~ kokouksesta, bussistaProjekti myöhästyy monta päivää. Projekti valmistuu monta päivää myöhässä.
olla myöhässä

Ordbok