tjeckiska-franska översättning av avšak

mais
Mais rien ne permettait de l'envisager. Avšak takovou situaci nikdo neočekával. Mais que se passe-t-il dans son propre jardin?! Avšak k čemu dochází na jejím vlastním území?! Mais nous ne pouvons pas accepter cet accord. Avšak tuto dohodu nemůžeme přijmout.
néanmoins
Néanmoins, il doit encore y avoir un procès. Avšak soudní proces má teprve proběhnout. Néanmoins, l'opération Atalanta est inadéquate. Avšak operace Atalanta nestačí. Néanmoins, l'Union européenne n'est pas un État. Avšak Evropská unie není stát.

or
Or, aucune guerre commerciale ne s'est produite. Avšak k žádné obchodní válce nedošlo. Or, cette mondialisation peut s'anticiper et se réguler. Avšak globalizaci lze předvídat a lze ji regulovat.