tjeckiska-franska översättning av hněv

colère
L'immigration incontrôlée, illimitée, nourrit la colère de l'opinion publique. Neomezené a nekontrolované přistěhovalectví živí hněv veřejnosti. La peur des attentats du PKK, la colère que cela mène à l'escalade. Strach z útoků ze strany PKK, hněv, který by se mohl stupňovat. Colère, indignation et protestations se combinent pour former un mélange explosif. Hněv, rozhořčení a protesty dosáhly výbušných výsledků.
courrouxCe sont ces éléments qui doivent faire l'objet de notre courroux. Na tyto jednotky bychom měli obrátit svůj hněv.

donner libre cours
fureur
ireCe sont ces éléments qui doivent faire l'objet de notre courroux. Na tyto jednotky bychom měli obrátit svůj hněv.
manifester
Nous savons tous que cette population est capable de s'organiser, de manifester et d'exprimer sa colère, et qu'elle le fait quand elle estime que quelque chose ne tourne pas rond. Dobře víme, že toto obyvatelstvo dovede promluvit zřetelně, umí projevit a ukázat svůj hněv, a prokazuje jej, když je něco v nepořádku.
rage
s'épancher