tjeckiska-franska översättning av jedno

un
L'une d'elles concerne un manque de transparence de ma part. Jedno se týká toho, že jsem nebyl transparentní. Un dernier mot, pour éviter les malentendus. Jedno slovo na závěr, abychom se vyvarovali nedorozumění. Permettez-moi d'exprimer encore un autre souhait personnel. Dovolte mi vyjádřit ještě jedno osobní přání.
une
Il ne s'agit toutefois que d'une seule mesure. To je však jen jedno opatření. L'une d'elles concerne un manque de transparence de ma part. Jedno se týká toho, že jsem nebyl transparentní. Sauf à les décrire, une par une... Jediné, co můžeme učinit, je popsat je jedno po druhém.