tjeckiska-franska översättning av podstatný

substantielC'est plus facile s'il a une contribution financière substantielle à apporter lui-même. Toho lze nejlépe dosáhnout, pokud musí sám poskytnout podstatný finanční příspěvek. Cela entraînera des économies immédiates et substantielles dans plusieurs secteurs économiques. Díky tomu bude v několika hospodářských odvětvích dosaženo okamžitých a podstatných úspor.
considérable
Évidemment c'est une économie en termes de coût financier, de coût humain et de coût politique qui est absolument considérable. Lze jistě dosáhnout velmi podstatných úspor finančních, lidských a politických nákladů.

essentiel
fondamentalC'est un élément fondamental, et aussi la base d'un dialogue ultérieur avec la Serbie. To je podstatný prvek a rovněž základ pro další rozhovory se Srbskem. Un autre principe fondamental de cette directive est la question, par exemple, du renversement de la charge de la preuve. Dalším podstatným principem této direktivy je otázka např. přesunu důkazního břemene.
substantif