franska-tjeckiska översättning av fondamental

fundamentální
klíčovýKlíčovým článkem je podle mne článek 10. L'article 10 est, à mes yeux, fondamental. Jeden z klíčových zájmů je hospodářská, sociální a územní soudržnost. La cohésion économique, sociale et territoriale présente un intérêt fondamental. Byla, je a zůstane klíčovým nástrojem v rámci tohoto globálního přístupu. Elle a été, elle est et elle restera un instrument fondamental de cette approche globale.

podstatnýTo je podstatný prvek a rovněž základ pro další rozhovory se Srbskem. C'est un élément fondamental, et aussi la base d'un dialogue ultérieur avec la Serbie. Dalším podstatným principem této direktivy je otázka např. přesunu důkazního břemene. Un autre principe fondamental de cette directive est la question, par exemple, du renversement de la charge de la preuve.
základníPatří k základním projevům demokracie. Il s'agit d'un élément fondamental de la démocratie. písemně. - (PT) Zabezpečení dodávek potravin je základním lidským právem. La sécurité alimentaire est un droit de l'homme fondamental. Právo na stávku je rovněž právem základním. Le droit de grève est également un droit fondamental.
zásadníDomnívám se, že je to zásadní bod. Je crois que c'est quelque chose de fondamental. Úplné financování ze strany Společenství je pro nás zásadní. Le financement intégral par la Communauté est fondamental pour nous. Existuje v tomto ohledu nějaký zásadní problém? Cela pose-t-il un problème fondamental?

Ordbok