tjeckiska-franska översättning av prohloubit

approfondirLa troisième remarque que je voudrais faire est que nous avons essayé d'approfondir et d'élargir le débat avec la Turquie. Zatřetí bych chtěla říct, že jsme se pokusili prohloubit rozhovory s Tureckem. Le pays a exprimé à plusieurs reprises son souhait d'approfondir ses relations avec l'Union européenne. Země stále vyjadřuje své přání prohloubit vztah s Evropskou unií. Maintenant que nous avons élargi l'Union européenne, nous devons aussi l'approfondir. Nyní, když jsme Evropskou unii rozšířili, ji potřebujeme ještě prohloubit.
creuser
L'absence d'une telle approche est susceptible de creuser davantage encore les écarts entre les régions et d'aggraver la situation dans les espaces exclus. Neexistence takovéhoto přístupu může prohloubit regionální rozdíly a dále zhoršit situaci ve vyloučených oblastech.