tjeckiska-franska översättning av představit

présenter
Nous avons pu présenter nos engagements. Mohli jsme představit své závazky. C'est pourquoi j'ai tenu à le présenter maintenant. Proto jsem ho tolik chtěl představit již nyní. C'est donc à moi qu'il appartient maintenant de présenter le point du vue du groupe GUE/NGL. Připadá mi tedy úkol představit postoj skupiny GUE/NGL.
dresser

imaginer
Qu'est-ce qu'on pourrait encore imaginer de pire? Umíte si představit něco horšího? Pouvez-vous imaginer des sanctions spécifiques? Umíte si představit specifické sankce? Je ne pense pas que nous pouvons même imaginer ce que cela représente. Myslím si, že si tu situaci vůbec nedovedeme představit.
inaugurer
introduire
Nous sommes prêts aujourd'hui à introduire cette opération pour la prochaine législature. Nyní jsme připravení představit toto fungování na další období. Nous perdons aussi la possibilité d'introduire des valeurs démocratiques au sein de la population chinoise à la base. Také ztrácíme možnost představit čínským lidem na základní úrovni demokratické hodnoty. La Commission européenne a des objectifs clairs pour son plan d'action sur le transport de marchandises, qu'elle souhaite introduire prochainement. Evropská komise má jasné cíle pro svůj akční plán o nákladní dopravě, který chce představit zanedlouho.