tjeckiska-franska översättning av přesvědčovat

convaincre
Madame de Brún, oui, il faut rassurer et convaincre les Irlandais. Paní de Brúnová, ano, Iry musíme ujišťovat a přesvědčovat. Nous devons informer et convaincre, au lieu de prescrire et d'interdire. Musíme informovat a přesvědčovat, nikoli předepisovat a zakazovat. Enfin, en ce qui concerne le spectre: je n'ai pas eu à convaincre le Parlement de l'importance de ce sujet. A konečně poznámky týkající se spektra: o důležitosti tohoto tématu jsem Parlament přesvědčovat nemusela.
persuader
Nous devons les informer et les éduquer, et les persuader d'investir dans la protection de l'environnement. Měli bychom je informovat, vzdělávat a přesvědčovat o potřebě investic do životního prostředí.