tjeckiska-franska översättning av schvalovat

accepterAccepter de restreindre les libertés numériques et aller à l'encontre de la neutralité du Net n'est pas acceptable. Je nepřijatelné schvalovat omezení digitálních svobod a stavět se proti neutralitě sítě. Nos concitoyens n'accepteront pas que les recettes fiscales soient à nouveau utilisées pour sauver des institutions financières qui ont agi de manière irresponsable. Naši občané nebudou schvalovat, aby příjmy z daní byly opětovně použity na záchranu finančních institucí, které si počínaly nezodpovědně. C'est pourquoi nous devrions clamer haut et fort que cette Assemblée n'accepte et n'acceptera aucune action discordante et aucun affaiblissement des normes que je viens de mentionner. Proto bychom měli nahlas říci, že tato sněmovna neschvaluje, a nebude schvalovat, jakékoliv rozvratné jednání nebo snižování standardů, které jsem uvedl.
agréer

approuver
Je ne pense pas que nous devrions approuver. Domnívám se, že bychom to neměli schvalovat. Quel est le texte que nous allons approuver lors de notre prochaine session? Který text budeme schvalovat na příštím zasedání? Toutefois, notre rôle ne doit pas se limiter à approuver ce Fonds. Naším úkolem by však nemělo být pouze schvalovat využití tohoto fondu.