tjeckiska-franska översättning av schválně

à dessein
délibérémentpar écrit. - (PT) Comme nous l'avons souligné pendant toute cette procédure, le but est d'amalgamer et de confondre délibérément "concurrence" et "transparence". písemně. - (PT) Jak jsme v průběhu tohoto procesu zdůraznili, cílem je sloučit a schválně zaměnit "hospodářskou soutěž" za "transparentnost". L'encre du traité de Lisbonne, qui excluait délibérément ces symboles, n'était pas sèche que le Parlement insistait déjà pour leur conférer néanmoins un statut officiel. Inkoust na Lisabonské smlouvě, z níž byly symboly schválně vyňaty, ještě neuschnul, a Parlament už se snažil dát jim i tak oficiální status.

exprès
intentionnellementLa description est souvent rendue plus complexe intentionnellement afin d'obscurcir et de compliquer le formulaire du brevet. Popis je často složitější schválně, aby se zakryla a zkomplikovala forma patentu.

Ordbok