tjeckiska-franska översättning av severní

boréal
du
Il s'agit du pire cauchemar de l'Irlande du Nord. Je to nejhorší noční můra Severního Irska. Avancez à pas mesurés lorsqu'il s'agit de l'Afrique du Nord. Prosím postupujte opatrně u severní Afriky. Nous sommes même battus par l'Amérique du Nord. Dokonce i Severní Amerika nás poráží.

nord
Il s'agit du pire cauchemar de l'Irlande du Nord. Je to nejhorší noční můra Severního Irska. Nord Stream est-il un projet privé ou un projet de l'Union européenne? Je projekt "Severní proud" soukromý projekt, nebo projekt EU? Par rapport au déséquilibre Nord-Sud. A nyní k problému rozdělení na severní a jižní státy.
nordiqueStockholm est plus proche de Minsk que la plupart des parties nordiques de la Suède. Stockholm leží blíže k Minsku než k většině severních částí Švédska. La dimension septentrionale constitue à présent une plate-forme pour débattre des questions et préoccupations nordiques. Severní dimenze nyní představuje stálou platformu pro diskusi o záležitostech a zájmech severu. Dans le domaine de la dimension nordique nous sommes parvenus à un résultat sur des questions relatives à la mer Baltique, mais nous devons poursuivre dans d'autres domaines. V oblasti Severní dimenze se něčeho dosáhlo v otázkách souvisejících s Baltským mořem, ale musíme se posunout do nových oblastí.
septentrionalUne stratégie concernant la mer Baltique pour la dimension septentrionale (vote) Strategie pro region Baltského moře v rámci Severní dimenze (hlasování)
septentrionaleUne stratégie concernant la mer Baltique pour la dimension septentrionale (vote) Strategie pro region Baltského moře v rámci Severní dimenze (hlasování) La dimension septentrionale constitue à présent une plate-forme pour débattre des questions et préoccupations nordiques. Severní dimenze nyní představuje stálou platformu pro diskusi o záležitostech a zájmech severu. L'Autriche a également bien progressé concernant la voie d'accès septentrionale. Slušného pokroku dosáhlo také Rakousko na severní přístupové trase.