tjeckiska-franska översättning av vládce

dirigeantIl est de notre responsabilité commune de montrer aux dirigeants autoritaires que nous prenons au sérieux nos valeurs fondamentales. Je naší společnou povinností, abychom autoritářské vládce přesvědčili o tom, že své základní hodnoty bereme vážně. Avec les violences observées aujourd'hui sur la place Tahrir, le dernier vestige de légitimité de ce dirigeant en Égypte s'est évanoui. S dnešním násilím na náměstí Tahrir ztratil tento vládce v Egyptě poslední zbytek legitimity. Nous ne devrions jamais accréditer aucun dirigeant totalitaire en nous engageant dans des relations officielles, même si nous l'avons fait par le passé. Nikdy bychom neměli uznávat žádného autoritativního vládce tím, že navážeme formální vztahy, přestože jsme to v minulosti udělali.