tjeckiska-holländska översättning av ne

nee
Ik hoop dat geen land "nee” zal zeggen. Věřím, že žádná ze zemí neřekne ne. Suikerbietenboeren zeiden "nee”, vissers zeiden "nee”. Pěstitelé cukrové řepy řekli "ne", rybáři řekli "ne". Neen, een duidelijk ja of nee is de boodschap. Je potřeba říci jasné ano či ne.
niet
Laat zijn dood niet voor niets zijn geweest". Nedopusťte, aby jeho smrt byla zbytečná". Maar denk niet dat wij het niet merken. Ale nemyslete si, že o tom nevíme. Laten zij niet voor niets komen. Nenechte jejich cesty přijít nazmar.

neen
Hervormingen "ja”, renationaliseringen "neen”! Reformy ano, vracení politiky na vnitrostátní úroveň ne! Neen, een duidelijk ja of nee is de boodschap. Je potřeba říci jasné ano či ne. Het Ierse "neen” moet worden gerespecteerd. Irské "ne" musí být respektováno.
geen
Ik hoop dat geen land "nee” zal zeggen. Věřím, že žádná ze zemí neřekne ne. We hebben geen idee. We hebben geen geheim agenten. Jinak nic nevíme, nemáme tajné agenty. Europa kan geen branden meer blijven blussen. Evropa již nemůže déle bojovat.

Ordbok