tjeckiska-holländska översättning av diskuse

bespreking
Dit is onze gemeenschappelijk taak; dit is de reden waarom wij om deze bespreking vroegen. Je to naše společná úloha, a je to též důvod, proč jsme žádali o konání této diskuse. Ook na verdere bespreking in de werkgroep kwam men niet tot een andere conclusie. Následná diskuse na toto téma v pracovní skupině nevedla ke změnám tohoto závěru. Het is alleen jammer dat de bespreking op zo'n laat tijdstip plaatsvond. Jen mě mrzí, že tato diskuse proběhla v tak pozdní hodinu.
discussie
Deze discussie is nog steeds gaande. Je to dlouhodobá a trvající diskuse. Dit zijn dus discussies die parallel verlopen. Toto je tedy paralelní diskuse. De discussie over deze aspecten is minstens zo belangrijk als de discussie over de kosten. Diskuse o těchto aspektech je přinejmenším stejně důležitá jako diskuse o nákladech.