tjeckiska-holländska översättning av dost

genoeg
Verder wil ik daaraan toevoegen dat genoeg genoeg is. Rád bych dodal, že dost je dost. Er is al genoeg geld weggelekt. Dost peněz již bylo promrháno. Maar genoeg loze uitspraken, mijnheer Špidla. Ale už bylo dost zbytečných řečí, pane Špidlo.
genoeg!

overvloed
Hernieuwbare energiebronnen maken gebruik van hulpbronnen die nooit opgaan en die de ontwikkelingslanden in overvloed ter beschikking hebben, voornamelijk zon en wind. Obnovitelná energie využívá zdroje, kterých bude pořád dost a kterých má mnoho rozvojových zemí vrchovatě: je to hlavně slunce a vítr.
voldoende
Geven we u voldoende ruimte om te manoeuvreren? Dáváme vám dost prostoru k manévrování? Zoals de heer Mulder zei hebben we al voldoende richtlijnen. Jak řekl pan Mulder, máme dost dostatečných směrnic. We schieten tekort omdat we niet voldoende urgentie tonen in dit debat. Nedaří se nám vnést dost naléhavosti do této diskuse.