tjeckiska-holländska översättning av kteří

dat
Sommigen zullen misschien zeggen dat dit niet hindert. Někteří možná budou chtít říci, že na tom nezáleží. Waarschijnlijk herinnert niet iedereen zich dat. Někteří z nás si to možná už nebudou pamatovat. Dat zijn de partners die ons zouden kunnen helpen. To jsou ti partneři, kteří nám mohou pomoci.
die
We danken diegenen die eraan gewerkt hebben. Děkujeme těm, kteří na ní pracovali. Ik ben een van de afgevaardigden die zich van stemming hebben onthouden. Byl jsem jedním z poslanců, kteří se hlasování zdrželi. Het spijt me voor degenen die nog op antwoord wachten. Omlouvám se tímto poslancům, kteří čekali.

wat
Ik zie dat sommigen van u wat bedeesd zijn. Vidím, že někteří se ještě stále stydíte. Sommigen vragen zich af wat het nut ervan is, wat het toevoegt. Někteří se ptají, jaký má smysl a co přináší. Wat moet ik zeggen tegen mijn bange kiezers? Co mám říct svým voličům, kteří jsou znepokojeni?
wie
Wie zijn de mensen die 60 tot 65 uur werken? Kdo jsou ti lidé, kteří pracují 60-65 hodin? Wie zijn de partijen die het niet eens worden? Kteří účastníci s ní nesouhlasili? Wie weigert een dergelijk optreden te steunen? Kdo jsou ti, kteří tento krok odmítají?

Ordbok