tjeckiska-holländska översättning av pomalu

langzaam
De EU reageert hier veel te langzaam. EU v takových případech reaguje příliš pomalu. We boeken wel vooruitgang, maar te langzaam. Děláme pokroky, ale příliš pomalu. De wonden in het gebied genezen maar langzaam. Rány v této oblasti se hojí pomalu.
langzaamaanEuropa begint langzaamaan zijn buren in te halen wat deze slechte statistieken betreft. Co se týče těchto neslavných statistických údajů, Evropa své sousedy pomalu dohání.

traag
Ons probleem is dat we traag handelen. Náš problém je, že jednáme pomalu. Ik denk te weinig en te traag, maar er is naar mijn gevoel vooruitgang geboekt. Snad příliš malého a příliš pomalu, ale domnívám se, že jsme pokrok učinili. Toch ben ik van mening dat het hervormingsproces te traag verloopt. Mám-li ale být skutečně upřímná, mám pocit, že celý proces postupuje příliš pomalu.
traagjes

Ordbok