tjeckiska-italienska översättning av skrýt

nascondereCosa vogliamo nascondere alle persone? Co vlastně chceme před lidmi skrýt? Ciononostante, dopo aver analizzato le proposte della Commissione, non posso nascondere la mia enorme delusione. Nicméně když jsem si prostudoval návrhy Komise, nemohu skrýt své nesmírné zklamání.
celare- (FR) Signor Presidente, è difficile celare la delusione per l'esito di questo vertice. - (FR) Pane předsedo, je obtížné skrýt na konci tohoto summitu zklamání. Per celare la loro connivenza con una situazione tanto inaccettabile, alcuni sostengono che potrebbe essere peggio. S cílem skrýt svůj tichý souhlas s takovou nepřijatelnou situací někteří tvrdí, že by to mohlo být horší. Nulla può celare il fatto che l'esperienza e le competenze dei candidati siano alquanto disomogenee, e ciò è emerso chiaramente durante le audizioni. Nic nemůže skrýt skutečnost, že zkušenosti a kvalifikace kandidátů se velmi různí, což bylo zjevné při našem slyšení.

Ordbok