tjeckiska-italienska översättning av stále

ancoraI nostri stock ittici sono ancora bassi. Naše zásoby ryb jsou stále nízké. C'è ancora molta strada da fare. Stále je před námi dlouhá cesta. Ad ogni modo, dovete ancora convincermi. Já však stále zůstávám přesvědčena.
ancorchè

benchè
malgradoMalgrado gli innegabili progressi messi a segno in quest'area, restano ancora da affrontare delle sfide significative. Přestože v této oblasti bylo dosaženo nezpochybnitelných úspěchů, stále jsou před námi velké výzvy. Personalmente, al momento ritengo che questo Trattato, malgrado le sue debolezze, costituisca un sostanziale progresso. Myslím, že tato smlouva, také se všemi svými slabými stránkami, stále představuje významný pokrok.
nientemeno
nonostanteNonostante ciò altre sfide sono ancora presenti. Navzdory tomu jsou zde stále další výzvy. Nonostante alcuni progressi, vi sono ancora lacune in tale ambito. Přestože došlo k mírnému pokroku, jsou v tomto procesu stále mezery.
sempre
Come sempre, abbiamo troppe priorità. Stále máme příliš mnoho priorit. Si tratta pur sempre dello stesso tema. Je to přece stále stejné téma.
senza meno

tuttoraTuttavia è tuttora indispensabile. Je však stále nepostradatelné. Occorre tuttora realizzare gli obiettivi del Millennio. Stále je nutné usilovat o dosažení rozvojových cílů tisíciletí. Essa detiene tuttora il record della velocità del vento: oltre 250 km orari. Stále drží rekord rychlosti větru: přes 250km/h.