tjeckiska-polska översättning av podívat

patrzećMusimy oczywiście patrzeć na tę kwestię realistycznie, lecz również podchodzić do niej ambitnie. Musíme se, samozřejmě, podívat na tuto skutečnost realisticky, ale také s jistými ambicemi. Podczas gdy szaleje burza, musimy umieć patrzeć w przyszłość w sposób bardziej zdecydowany. Zatímco zuří bouře, musíme být schopni podívat se rozhodněji do budoucnosti. Czy możecie nie patrzeć na to, co mówią urzędnicy i oficjalnie zbadać rzeczywiste koszty? Místo toho, abyste zkoumali co uvádějí úředníci, můžete se pořádně podívat na skutečné náklady?
popatrzećWystarczy popatrzeć na to, co dzieje się w Londynie, Paryżu czy Rzymie. Stačí se podívat, co se děje v Londýně, v Paříži a v Římě. Oznacza to, że Unia Europejska musi również uczciwie popatrzeć w lustro. To znamená, že i Evropská unie se musí upřímně podívat do zrcadla.

Ordbok