tjeckiska-polska översättning av pouze

tylkoChcę tylko poruszyć dwie sprawy. Chci poznamenat pouze dva body. Jest to tylko mały pierwszy krok. Toto je pouze první malý krok. Brak im tylko możliwości znalezienia pracy. Chybí jim pouze pracovní příležitosti.
jedynieNadal jedynie 30% posłów do PE to kobiety, a jedynie 9% to osoby o innym niż biały kolorze skóry. Pouze 30 % poslanců Evropského parlamentu tvoří ženy a pouze 9 poslanců má jinou než bílou barvu pleti. Izolacja prowadziła jak dotąd jedynie do desperacji. Izolace vedla pouze k beznaději. Jednakże traktat nie jest jedynie darem Boga. Není to však pouze dar od Boha.

ino
jeno
po prostuChcemy po prostu uzyskać informacje... Jde nám jednoduše pouze o informace... Czyżby dane były brane po prostu z sufitu? Byla ta čísla pouze vymyšlena? Nie chcemy budować Europy po prostu bezpiecznej. Nechceme vytvořit pouze bezpečnou Evropu.
wyłącznieSą to umowy dotyczące wyłącznie towarów. Jedná se pouze o dohody o výměně zboží. Prawo takie przysługuje wyłącznie wyborcom. Takové právo mají pouze voliči. Jednakże w Egipcie giną wyłącznie chrześcijanie i płoną wyłącznie kościoły. V Egyptu však umírají pouze křesťané a hoří zde pouze křesťanské chrámy.

Ordbok