tjeckiska-portugisiska översättning av inherentní

inerenteO debate em torno destes graves acidentes é um sinal de que a tecnologia nuclear tem riscos inerentes que podem não ser possíveis de controlar. Diskuze doprovázející tyto významné havárie je znamením, že jaderná energie v sobě skrývá inherentní rizika, která snad není možné kontrolovat. Mesmo que passemos a ter veículos pesados limpos absolutamente capazes de poluir menos do que no passado, ainda existem, muito simplesmente, limitações inerentes nas infra-estruturas. I když máme nyní mít k dispozici čistá těžká nákladní vozidla, která bezpečně zvládají produkovat menší množství emisí než v minulosti, stále prostě existují inherentní omezení v rámci infrastruktury. Há exactamente um mês, um estudante judeu no meu país, a Holanda, escreveu o seguinte: "Sinto-me inquieto em relação ao paradoxo inerente à protecção da liberdade de religião. Přesně před měsícem napsal jeden židovský student v mé vlasti, Nizozemí, následující: "Mám obavy, obavy týkající se paradoxu, který je inherentní ochraně svobody náboženského vyznání.

Ordbok