tjeckiska-spanska översättning av neúspěch

falloCreo además que el número de errores o fallos injustos es relativamente bajo, pero aun así son demasiados. Také se domnívám, že počet chyb či neúspěchů je relativně malý - ale přesto jich je příliš. Por eso podría parecer que no se ha tenido en cuenta el fallo casi total de la Estrategia de Lisboa 2010. Zdálo by se tedy, že téměř naprostý neúspěch Lisabonské strategie pro rok 2010 nikdo nebral v úvahu. Cuando algo falla, mis 15 años de experiencia me dicen que el fallo se debe habitualmente a los gobiernos y no a los parlamentos. Když se něco nepovede, mých 15 let zkušeností mi říká, že neúspěch se obvykle přičítá vládě, nikoliv parlamentu.
fracasoEs una carta de políticas para el fracaso. Je to listina pro politiky neúspěchu. No, no es "fracaso", aunque bien podría. Ne, není to "neúspěch" - ačkoli by mohlo být. Decenas de miles de otros intentos terminan en fracaso. Desetitisíce dalších pokusů skončilo neúspěchem.

Ordbok