tjeckiska-spanska översättning av nikdo

nadieNadie os espera en Europa, nadie os quiere allí. Nikdo na vás v Evropě nečeká, nikdo vás tam nechce. Nadie se la ha pedido y no la queremos. Nikdo ji o to nežádal a nikdo ho nechce. Nadie -o casi nadie- las está aplicando y nadie está preparado para financiarlas. Nikdo - nebo téměř nikdo - je neprovádí a nikdo není ochoten je financovat.
ningunoNinguno de ustedes puede hacerlo. Nemůže tak učinit ani nikdo z vás. Ninguno de ellos quería salir de Irlanda. Nikdo z nich nechtěl Irsko opustit. Espero que ninguno de nosotros desee volver a presenciarlo de nuevo. Doufám, že nikdo z nás je nechce zažít znovu.

Ordbok