tjeckiska-svenska översättning av diskutovat

argumenteraMan kan alltid argumentera om procentsiffror.O procentech se vždy dá diskutovat. Det tåget har gått och det är ingen idé att fortsätta argumentera om det.Tato loď již vyplula; nemá smysl o tom diskutovat. De argumenterar om oljepriset.
diskutera
Vad behöver vi för att diskutera dem?O čem tedy potřebujeme diskutovat? Vi vill diskutera våra egna medel.Chceme diskutovat o našich vlastních zdrojích. Herr Watson, vi kommer att ha mer att diskutera.Pane Watsone, o tom ještě budeme diskutovat.

hävda
Ni skulle kunna hävda att detta inte är rätt tid att diskutera denna fråga.Možná mi řeknete, že teď není vhodná doba o tom diskutovat. Ingen skulle naturligtvis hävda att lagstiftning alltid är den bästa metoden.Nikdo pochopitelně nebude diskutovat o tom, že legislativní cesta je vždy ta nejlepší. Jag förstår inte hur kommissionen kan hävda att vi inte behöver diskutera importförbudet för sälprodukter i samband med dessa frågor.Nechápu, jak může Komise říci, že není nutné ve spojitosti s těmito věcmi diskutovat o zákazu dovozu produktů z tuleňů.