svenska-tjeckiska översättning av argumentera

argumentovatMusíme argumentovat velmi silně, stejně jako to dělají řečníci v této sněmovně, abychom nedovolili nedělat tyto investice. Vi måste argumentera mycket bestämt, liksom har skett här i parlamentet, för att vi inte har råd att inte göra dessa investeringar.Když se na vše podíváme z pohledu regulace, lze argumentovat jen ve prospěch regulačního orgánu, kdyby tento úřad měl přiměřené pravomoci k zásahu. Men när vi ser på allt ur ett regleringsperspektiv går det bara att argumentera för en regleringsmyndighet om en sådan också får tillräckliga befogenheter att ingripa.Je obtížné argumentovat proti zásadě rovného zacházení, jenže se ukázalo, že tato zpráva je pro tuto sněmovnu diskutabilní, a to nejen mezi skupinami, ale dokonce i uvnitř politických skupin. Det är svårt att argumentera emot principen om likabehandling, ändå har det här betänkandet visat sig vara oerhört omtvistat i parlamentet, inte bara mellan utan också inom de politiska grupperna.
debatovat

diskutovatO procentech se vždy dá diskutovat. Man kan alltid argumentera om procentsiffror.Tato loď již vyplula; nemá smysl o tom diskutovat. Det tåget har gått och det är ingen idé att fortsätta argumentera om det.

Ordbok