tjeckiska-svenska översättning av dohoda

avtalett
Men president Hu Jintao måste acceptera att ett avtal är ett avtal.Prezident Chu Ťin-tchao však musí souhlasit s tím, že dohoda je dohoda. Avtal EU/Kamerun om skogslagstiftningenDohoda EU-Kamerun o právu v oblasti lesnictví Avtal EU/Kamerun om skogslagstiftningen (Dohoda EU-Kamerun o právu v oblasti lesnictví (
överenskommelseen
Detta är en överenskommelse om luftfart.Je to dohoda o letecké dopravě. En överenskommelse om detta paket är avgörande.Dohoda o tomto balíčku je životně důležitá. Man kom överens om att det inte skulle bli någon överenskommelse.Dohodli jsme se na tom, že vznikne dohoda.

förbundett
fördragett
Internationellt fördrag om förbud mot klusterammunition (debatt)Mezinárodní dohoda o zákazu kazetové munice (rozprava) Och det bör tydliggöras att detta ska omsättas i ett fullfjädrat fördrag så snart som möjligt.Mělo by být rovněž výslovně řečeno, že dohoda se v nejbližší možné době změní v plnohodnotnou smlouvu. Handelsavtalet om åtgärder mot varumärkesförfalskning (Acta) är ett sådant fall, så håll ert ord och följa ert eget fördrag!Obchodní dohoda o boji proti padělání (ACTA) je přesně takovým případem, splňte tedy své slovo a dodržujte svou vlastní smlouvu.
paktenEn pakt är ett avtal mellan stater.Pakt, to je dohoda mezi státy. Angående: Europeisk pakt om invandring och asylPředmět: Evropská dohoda o přistěhovalectví a azylu Detta avtal innehöll framför allt ramar för stabilitets- och tillväxtpakten och övervakning av de offentliga finanserna.Tato dohoda zahrnovala především Pakt o stabilitě a růstu a rozpočtový dohled.