tjeckiska-svenska översättning av posílat

sända
Vi bör upphöra med att sända tomma budskap, såsom vi under alltför lång tid har gjort när det gäller Tunisien, Egypten och Libyen.Měli bychom přestat posílat nicneříkající zprávy, jak jsme to příliš dlouho dělali s Tuniskem, Egyptem a Libyí. Åtstramningsvillkoren i Irland fastställdes av EU, och vår regering kommer att sända månadsrapporter till er.Parametry úspor byly stanoveny EU a naše vláda vám bude posílat měsíční zprávy. Olagliga invandrare måste spåras, och vi måste besluta oss för att sända tillbaka dem till deras hemland på ett humant sätt.Nelegální přistěhovalce musíme hledat a nekompromisně je musíme posílat zpět do zemí jejich původu humánním způsobem.
skicka
Ingen vill skicka tillbaka kvinnorna till hemmet.Nikdo nechce posílat ženy domů. För det första borde vi skicka personer som talar det lokala språket.Zaprvé bychom měli do zemí posílat lidi, kteří znají tamní jazyk. Vi får inte skicka tillbaka dem i armarna på dem som bedriver människohandel.Nesmíme je posílat zpět do rukou obchodníků s lidmi.