tjeckiska-tyska översättning av a tak dále

und so weiterDie Idee einer Nation, eines Reiches und so weiter ist nicht neu. Myšlenka jeden národ, jedna říše a tak dále není nová. Ich denke an unsere Säuglinge, unsere Trinkflaschen und so weiter. Myslím teď na naše děti, naše lahve a tak dále. Es gibt Versicherungen auf Gegenseitigkeit für Frauen, für Cafébesitzer und so weiter. Jsou zde vzájemné pojišťovny pro ženy, vzájemné pojišťovny majitelů kaváren a tak dále.
uswEs ist an der Zeit, dass wir Nutzung, Förderung usw. auf die Tagesordnung setzen. Je nejvyšší čas, abychom na pořad jednání zařadili využívání zdrojů, těžbu a tak dále. Sie brauchen nicht "452 Stimmabgaben"; 53 Nein-Stimmen; 22 Ja-Stimmen; usw." zu sagen. Není třeba říkat "452 hlasů; 53 proti; 22 pro a tak dále a tak dále...". Jeder Mitgliedstaat sendet sein eigenes Personal, seine eigenen Rettungshunde, seine eigenen Flugzeuge usw. aus. Každý členský stát vysílá své vlastní záchranné týmy, vlastní psy, letadla a tak dále.

Ordbok