tjeckiska-tyska översättning av konvergence

KonvergenzdieIch habe mich entschieden, mich bei der Abstimmung über diesen Bericht und über den Änderungsvorschlag zur steuerlichen Konvergenz zu enthalten. Rozhodl jsem se zdržet hlasování o této zprávě a navrhované změně fiskální konvergence. Dabei geht es uns in erster Linie um die Konvergenz aufsichtlicher Praktiken und nicht notwendigerweise um die Konvergenz aufsichtlicher Einrichtungen. Tady máme na mysli především konvergence dozorčích postupů, ne nezbytné konvergence dozorčích institucí. Er muss auch ein Instrument sein, das der realen Konvergenz, der Beschäftigung und dem Fortschritt in der Union Auftrieb verleiht. Euro musí být také nástrojem, který bude sloužit ke zvýšení skutečné konvergence, zaměstnanosti a pokroku v Evropské unii.

Ordbok