tjeckiska-tyska översättning av láska

Liebedie
Die Liebe eines Menschen zu einem anderen wird nicht durch Geschlecht oder Sexualität gemindert: es bleibt Liebe. Láska jedné lidské bytosti k druhé není nijak umenšována pohlavím nebo sexualitou: je to láska. Es gibt keine Liebe, nur Liebesbeweise, mahnte uns Jean Cocteau. "Neexistuje láska, existuje pouze důkaz lásky", řekl nám Jean Cocteau. Die Mitglieder dieses Parlaments sollten sich gegenseitig daran erinnern, dass die Liebe das Größte ist. Nechť si všichni poslanci této sněmovny navzájem připomenou, že ze všeho největší je láska.
Minnedie

Leidenschaftdie
Lieblingder
Schatzder
Vorliebedie
Zuneigungdie
Eine formale Bildung, Zuneigung und die Integration der Kinder in die Gesellschaft sind wesentliche Voraussetzungen für ein soziales Europa, das allen seinen Bürgern gleiche Chancen bietet. Formální vzdělání, láska, začlenění dětí do společnosti jsou zásadními podmínkami umožňujícími sociální Evropě nabízet rovné příležitosti všem svým občanům.