tjeckiska-tyska översättning av poradce

BeraterderSie hat gut geheiratet: sie hat einen Berater, Freund und Unterstützer von Tony Blair geheiratet und wurde ins Oberhaus befördert. Dobře se vdala: Vzala si poradce, přítele a zastánce Tonyho Blaira a byla dosazena do Sněmovny lordů. Ich unterstütze auch die Forderung nach strengeren Regelungen für Fachleute und Berater, die für die europäischen Institutionen arbeiten. Podporuji i požadavek na přísnější pravidla pro odborníky a pro poradce pracující pro evropské instituce. Professor John Beddington, ein Berater der britischen Regierung, stellte fest, dass die mangelnde Nachhaltigkeit der Biokraftstoffe ernsthafte Probleme bereitet. Poradce britské vlády profesor John Beddington řekl, že před námi stojí skutečný problém neudržitelnosti biopaliv.
BeraterindieDort befasst sich auch eine Beraterin für Menschenrechte ganz speziell mit dieser Thematik. Mají také zvláštního poradce pro lidská práva, což je další dáma zabývající se zvláště touto problematikou.

RatgeberderEs gab Darlehen, Dienstleistungen, Ratgeber und die ganze Bandbreite der Dinge, die wirklich etwas bewirken konnten, deshalb denke ich, dass dies ein gutes Modell ist. Dostal půjčky, služby, poradce a celé spektrum věcí, které se mohly osvědčit, takže si myslím, že je to dobrý model.
Ratgeberindie

Ordbok