tjeckiska-tyska översättning av pozadí

Hintergrundder
Frauen kommen nur im Hintergrund vor. Ženy se vyskytují jen v pozadí. Der Hintergrund des Falls ist also gut bekannt. Pozadí je tedy velmi dobře známo. Das war der eigentliche Hintergrund der Neufassung. To byla hlavní myšlenka v pozadí přepracované verze.
Background

Kulissedie
All dies geschieht vor der Kulisse eines, um es mit den Worten unserer Wirtschaftswissenschaftler zu sagen, durch die Gefahr einer Double-Dip-Rezession hervorgerufenen neuen Währungskriegs. Tato situace se rozvíjí na pozadí nové měnové války zapříčiněné rizikem dvojité recese, řeknu-li to slovy našich ekonomů.