tjeckiska-tyska översättning av příjem

Annahmedie
Aufnahmedie
Herr Verheugen erklärt, dass Blei in Spielzeug verboten ist, die Wahrheit ist jedoch, dass das Gesetz eine Aufnahme von 0,7 µg pro Tag erlaubt. Pan Verheugen říká, že olovo je v hračkách zakázáno, avšak pravdou je, že zákon povoluje příjem 0,7 mikrogramu denně. In Osteuropa wiederum ist die Aufnahme von zusätzlichen Einwanderern aufgrund der weiten Verbreitung und des ethnischen Anteils der Roma schwierig. Ve východní Evropě však příjem dalších uprchlíků ztěžuje přítomnost Romů a poměr romského etnika vůči místní populaci.

Bezugder
Einkommendas
Weinbau bedeutet Wirtschaft, Einkommen und Arbeitsplätze. Vinařství znamená obchod, příjem a pracovní místa. Sein Pro-Kopf-Einkommen ist vergleichbar mit dem Spaniens. Příjem na osobu je srovnatelný se Španělskem. Wenn er tot ist, haben die Fischer kein Einkommen mehr. Když vymřou, rybáři přijdou o příjem.
Einnahmedie
Jede derartige Einnahme sollte wieder in andere alternative Verkehrsmittel und dazugehörige Infrastrukturen investiert werden. Jakýkoli vybraný příjem by měl být znovu investován do jiných, alternativních dopravních prostředků a s nimi spojené infrastruktury.
Einstellungdie
Empfangder
Gehaltdas

Ordbok