tjeckiska-ungerska översättning av zajisté

feltétlenülMegköszönöm Durant asszonynak, hogy kiosztotta nekünk a hétvégére szóló házi feladatunkat, amelyet feltétlenül el fogunk végezni, méghozzá nagy figyelemmel és körültekintéssel. Děkuji paní Durantové, která nám zadala úkoly na víkend, budeme je zajisté plnit s velkou pozorností a s velkým zájmem. Tehát feltétlenül megértem azt a csalódottságot, amelyet a gazdálkodók körében látok Európa különböző részein, nem mindenütt, csupán Európa különböző részein. Zajisté tedy rozumím frustraci, jíž jsme svědky v různých částech Evropy, ne v celé Evropě, ale v různých částech. Tudomásul vettem a Parlamentnek a tárgyalások e külön vetületére vonatkozó ajánlását és feltétlenül meg fogom azt vitatni a tagállamokkal. Zaznamenal jsem doporučení této sněmovny týkající se tohoto konkrétního aspektu jednání a budu o něm zajisté diskutovat s členskými státy.
hogyne

szívesen
természetesenTermészetesen átláthatóságot akarunk. Zajisté chceme transparentnost. A következő napirendi pont is természetesen rendkívül fontos és aktuális. Další bod je zajisté rovněž mimořádně důležitý a aktuální. Az ilyen jelentések természetesen fontosak, gratulálok az előadónak. Takovéto zprávy jsou zajisté důležité a já gratuluji paní zpravodajce.

Ordbok