tyska-danska översättning av blutbad

blodbadEt massivt blodbad er blevet undgået. Ein gigantisches Blutbad wurde verhindert. Det er et blodbad og en forbrydelse mod menneskeheden. Dies ist ein Blutbad und ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Vi ved alle, hvilket blodbad der fandt sted i Srebrenica i 1995. Wir alle sind uns des Blutbades von Srebrenica im Jahr 1995 sehr wohl bewusst.
blodbadetBlodbadet i Tjetjenien synes ikke at have nogen ende. Das Blutbad in Tschetschenien scheint kein Ende zu nehmen. På hvilken måde adskiller drab på forsvarsløse børn i moders liv sig fra blodbadet i Beslan? Worin besteht der Unterschied zwischen der Tötung wehrloser Kinder im Mutterleib und dem Blutbad in Beslan? Ingen kom med sådan en advarsel inden blodbadet i januar 1991 i Vilnius, hvor der allerede var faldskærmssoldater på stedet. Vor dem Blutbad in Vilnius im Januar 1991, als Fallschirmjäger bereits da waren, hat keiner eine solche Warnung ausgesprochen.

Ordbok