tyska-danska översättning av ehefrau

koneDerfor tog jeg hende ikke med til Strasbourg, men nøjedes med at tage min mor, min søster og min kone med. Deshalb habe ich sie nicht mit nach Straßburg gebracht, sondern habe mich von meiner Mutter, meiner Schwester und meiner Ehefrau begleiten lassen. Det sidste mest iøjnespringende offer er fru Abiola, den demokratisk valgte præsident Abiolas kone. Das letzte augenfälligste Opfer ist Frau Abiola, die Ehefrau des demokratisch gewählten Präsidenten Abiola. Jeg citerer faktisk min kone, der sagde, at hun aldrig har oplevet, at frisørerne har sænket priserne. Ich möchte an dieser Stelle meine Ehefrau zitieren, die gesagt hat, dass sie niemals eine Preissenkung beim Friseur feststellen konnte.
frue

hustruProfessor Biagi efterlader sig hustru og to børn. Professor Biagi hinterlässt seine Ehefrau und zwei Kinder. Det kan ikke lade sig gøre at skaffe endnu en hustru hertil! Es ist nicht möglich, den Nachzug einer zweiten Ehefrau zu fördern. Fra at landet havde en kvindelig premierminister, går premierministerens hustru i dag med tørklæde. Nach einer Zeit, da in diesem Land eine Frau Ministerpräsidentin war, läuft die Ehefrau des Ministerpräsidenten heute mit einem Schleier herum.

Ordbok