tyska-danska översättning av fachgebiet

fagområdeAlmunia. Det er ikke Deres fagområde, så De må ikke tro, at jeg forsøger at ramme Dem. Das ist nicht Ihr Fachgebiet, also denken Sie bitte nicht, dass ich Ihnen übel mitspielen möchte. Hr. Christodoulou har helt bevidst lagt sig fast på dette aspekt, fordi det er hans fagområde. Herr Christodoulou hat sich da ganz bewußt auf diesen Aspekt festgelegt, weil es sein Fachgebiet ist. Vi er valgt som politikere til at lave politik og ikke til at erstatte eksperter på andre fagområder, som f.eks. dyrlæger, teknikere osv. Wir sind als Politiker gewählt, um Politik zu machen, und nicht, um Experten anderer Fachgebiete, wie zum Beispiel Tierärzte, Techniker usw., zu ersetzen.

Ordbok