tyska-finska översättning av welt

maailmaVapaamman kaupan maailma on vapaampi maailma. Eine Welt mit freierem Handel ist eine freiere Welt. Maailma on lisäksi muuttumassa. Außerdem befindet sich die Welt im Umbruch. EU ei kuitenkaan ole yksin koko maailma. Denn Europa ist nicht allein auf dieser Welt.
maaSe on maailman suurin islamilainen maa. Es ist das größte muslimische Land der Welt. Luokaamme pyhä maailma sen jälkeen, kun ihmisestä on tullut pyhä ihminen. Lassen Sie uns also eine heilige Welt aufbauen, in der der Mensch der Heilige wird. Kiina on erittäin suuri maa, jonka merkitys maailmassa kasvaa koko ajan. China ist ein riesengroßes Land, das in der Welt immer mehr an Bedeutung gewinnt.

MaaSe on maailman suurin islamilainen maa. Es ist das größte muslimische Land der Welt. Luokaamme pyhä maailma sen jälkeen, kun ihmisestä on tullut pyhä ihminen. Lassen Sie uns also eine heilige Welt aufbauen, in der der Mensch der Heilige wird. Kiina on erittäin suuri maa, jonka merkitys maailmassa kasvaa koko ajan. China ist ein riesengroßes Land, das in der Welt immer mehr an Bedeutung gewinnt.
maailmankaikkeus
maapalloNiin kauan kuin on ollut maapallo, on ollut myös muuttoliikkeitä. Seit die Welt existiert, bestehen auch Migrationsbewegungen. Meidän on Euroopassa ymmärrettävä, että maapallo ei ole litteä ja että osallistumme maailmanlaajuiseen kilpailuun. Wir müssen in Europa realisieren, dass die Welt eben doch keine Scheibe ist, sondern dass wir im globalen Wettbewerb stehen. On selvät todisteet siitä, että samaan aikaan kun maapallo on lämmennyt hieman muutkin aurinkokunnan planeetat ovat lämmenneet. Es liegen klare Beweise dafür vor, dass sich nicht nur die Welt leicht erwärmt hat, sondern dies auch bei anderen Körpern im Sonnensystem der Fall gewesen ist.

Ordbok