tyska-danska översättning av gleichgültig

ligegladDet må vi ikke være ligeglade med! Das darf uns nicht gleichgültig sein! Men menneskene er ligeglade, uberørte. Doch die Menschen zeigen sich gleichgültig, unberührt. Ingen kan derfor være ligeglad. Deshalb darf niemand gleichgültig bleiben.
blasert

ligegyldigVi kan derfor ikke forholde os ligegyldige. Wir dürfen deshalb nicht mehr gleichgültig zuschauen. Europa kan ikke være ligegyldig over for vores borgeres sociale bekymringer. Europa darf sich den sozialen Anliegen unserer Mitbürger gegenüber nicht gleichgültig zeigen. Den slags rapporter må ikke være ligegyldige for Det Europæiske Råd og Kommissionen. Berichte dieser Art sollten dem Europäischen Rat und der Kommission nicht gleichgültig sein.

Ordbok