tyska-danska översättning av heimatland

hjemlandI mit hjemland ligger den på omkring 30 %. In meinem Heimatland macht sie etwa 30 % aus. I hendes hjemland blev bogen forbudt. In ihrem Heimatland wurde das Buch verboten. Lad os hjælpe dem med at blive i deres hjemland. Lassen Sie uns ihnen dabei helfen, weiterhin in ihrem Heimatland zu leben.
fødelandPremierministeren i Den Tjekkiske Republik, mit fødeland, bruger nynazistisk retorik. Neonazistische Rhetorik gehört zum Wortschatz des Premierministers der Tschechischen Republik, meinem Heimatland. Det er godt, at vi har euroen. Ellers ville små lande som mit fødeland Østrig være blevet sat under voldsomt pres under finanskrisen i 2007. Es ist gut, dass wir den Euro haben. Kleine Länder wie mein Heimatland Österreich wären ansonsten schon während der Finanzkrise 2007 massiv unter Druck geraten. Som 13-årig skoledreng var jeg kun klar over, at min mors elskede fødeland kæmpede en heroisk kamp for den frihed, som man så inderligt længtes efter. Als 13-jähriger Schuljunge begriff ich nur, dass das geliebte Heimatland meiner Mutter einen heldenhaften Kampf um die leidenschaftlich ersehnte Freiheit führte.

Ordbok