tyska-danska översättning av knüppel

knippelI dag bruges immunitet som en slags knippel til at gøre op med nogen eller som en "handelsvare", der kan bruges til at manipulere medlemmerne af Parlamentet. Heutzutage wird die Immunität als eine Art "Knüppel" eingesetzt, um Rechnungen zu begleichen, oder als "Kleingeld" verwendet, um Abgeordnete zu manipulieren.
kæpJeg er ikke helt sikker på, at der er medlemsstater, som har "stukket en kæp i hjulet". Ich weiß nicht, ob dieser Initiative von den Mitgliedstaaten „Knüppel zwischen die Beine“ geworfen worden sind. Vi skal alligevel ikke stikke en kæp i hjulet for vejtransporten, tværtimod. Dem Straßenverkehr dürfen jedoch keine Knüppel zwischen die Beine geworfen werden, im Gegenteil.

Ordbok