tyska-danska översättning av struktur

strukturLidt mere struktur ville vi hilse velkommen. Etwas mehr Struktur würden wir begrüßen. Vi må ændre den stive struktur. Wir müssen eine rigide Struktur verändern. større finansiel støtte til struktur- og sammenhørighedspolitikkerne größere finanzielle Unterstützung für die Struktur- und Köhasionspolitik;
sammensætningImidlertid er vi også uenige, hvad angår bestyrelsens sammensætning. Mit der Struktur ihrer Verwaltung sind aber auch wir nicht einverstanden. skriftlig. - (EN) Europa har næsten 1 000 byer med befolkninger på over 50 000 mennesker, og deres sammensætning udvikler sig hele tiden. schriftlich. - In Europa gibt es nahezu 1000 Städte mit einer Bevölkerungszahl von über 50 000 Einwohnern und ihre Struktur entwickelt sich ständig weiter. Den Europæiske Union g¢r sig klar til en ny og vigtig udvidelse med landene i Central- og Østeuropa, som vil få betydning også for vores demografiske sammensætning. Die Europäische Union bereitet sich auf eine neue und wichtige Erweiterung um die Länder Mittel- und Osteuropas vor, die auch Auswirkungen auf unsere demographische Struktur haben wird.

systemKultur er et produkt af de systemer og strukturer, som folk arbejder i. Sie ist das Produkt der Systeme und Strukturen, die die Arbeit der Menschen bestimmen. Her har vi brug for et system med en klar struktur, som giver juridisk sikkerhed, hr. kommissær. Wir brauchen hier eine klar strukturierte Rechtssicherheit, Herr Kommissar! Kulturer er produkter af strukturer og systemer, og strukturerne og systemerne er blevet gamle. Kulturen sind das Produkt von Strukturen und Systemen, und diese Strukturen und Systeme sind veraltet.

Ordbok