tyska-danska översättning av zurücknehmen

tilbagekaldeDelegerede retsakter er, når Parlamentet og Rådet uddelegerer beføjelser, men fra nu af kan vi i forhold til tidligere når som helst tilbagekalde dem. Delegierte Rechtsakte liegen dann vor, wenn Parlament und Rat Befugnisse übertragen. Doch im Vergleich zu früher können wir diese von nun an jederzeit wieder zurücknehmen. Derfor er oppositionen nødt til at tilbagekalde en lang række politiske udnævnelser, undersøge lovligheden af privatiseringer og genvinde udlandets tillid. Deshalb muß die Opposition zahlreiche politische Ernennungen zurücknehmen, die Rechtmäßigkeit der Privatisierungen überprüfen und versuchen, das Vertrauen im Ausland zurückzugewinnen.

Ordbok