tyska-eesti översättning av gerade

justClaude Turmes on teinud just samuti. Claude Turmes hat das gerade gesagt. Kas võin kommenteerida seda, mida George Lyon just ütles? Kann ich kommentieren, was Frau De Veyrac gerade gesagt hat? Mulle öeldi just, et see ei ole nii. Mir wird gerade gesagt, dass es nicht so sei.
nüüd

otseHarva on läbirääkimised nii täpselt teemale vastanud, aga te tulete ju praegu otse arutelult. Selten ist eine Aussprache so aktuell gewesen, da Sie gerade aus der Sitzung gekommen sind. Just otse hallatavate kulutuste vallas on komisjonil kõige enam ruumi parandustele. Gerade bei den direkt verwalteten Ausgaben ist das Management der Kommission verbesserungsfähig. Ütlen otse välja, et võiksin üksikutest prioriteetidest ja ülesannetest veel tundide kaupa rääkida; kuid mis tahes sõnadest tähtsamad on Tšehhi eesistumise senised tulemused. Ich sage gerade heraus, dass ich stundenlang über einzelne Prioritäten und Aufgaben sprechen könnte, aber wichtiger als alle Worte sind die bisherigen Ergebnisse der tschechischen Präsidentschaft.

Ordbok