tyska-eesti översättning av motiv

motiivKogu rohelisel raamatul on üks läbiv motiiv: las eakad töötavad. Ein Motiv zieht sich durch das gesamte Grünbuch: Alte Menschen sollten arbeiten. Kui me tahame jõuda tõhusa lähenemiseni, peame kõiki neid motiive uurima. Alle diese Motive müssen untersucht werden, wenn effektiv vorgegangen werden soll. See tähendab seda, et tegelikkuses ei ole ma veendunud, et nende muudatusettepanekute esitamise motiiv on see, mida muudatusettepanek tegelikult ütleb. Es ist, weil ich wirklich nicht davon überzeugt bin, dass die Motive hinter der Einreichung dieser Änderungsanträge aus den eigentlichen Änderungsanträgen hervorgehen.

Ordbok