tyska-engelska översättning av Umfeld

environment
uk
us
Probably in the family environment. Wahrscheinlich im familiären Umfeld. Their environment is being destroyed. Dort wird deren Umfeld zerstört. For example, from the built environment. So zum Beispiel im Umfeld von Gebäuden.
sphere
us
My own question to you is this: do you yourself have a plan for achieving this 30% reduction personally in your own sphere of activity? Ich möchte Sie persönlich fragen: Haben Sie einen Plan, wie Sie persönlich diese 30 %-ige Reduktion in Ihrem persönlichen Umfeld erreichen werden? The issue is more complex than that, for although, Mrs Schroedter, it may be precisely these young people that grab the headlines, they do live with their parents and exist within a social sphere. Dieses Thema ist zu kurz gegriffen, denn genau diese Jugendlichen fallen vielleicht eher auf, Frau Schroedter, aber sie wohnen bei Eltern, sie haben ein soziales Umfeld.