tyska-engelska översättning av absichtserklärung

letter of intentThere are also regions that have already signed the letter of intention. Es gibt auch Regionen, die bereits eine Absichtserklärung unterzeichnet haben. It has not really been a disaster, even if the agreement is merely a letter of intent. Es war nicht wirklich eine Katastrophe, sogar wenn die Vereinbarungen nur eine Absichtserklärung sind. Before the negotiation and due diligence started, we agreed to sign a letter of intent.
memorandum of understandingA memorandum of understanding is a good first step in that direction. Eine gemeinsame Absichtserklärung ist ein vernünftiger erster Schritt in diese Richtung. Commissioner, you gave your opinion on the Memorandum of Understanding with Ireland. Herr Kommissar, Sie haben Ihre Meinung zu der gemeinsamen Absichtserklärung mit Irland kundgetan. When, Mr Rehn, will that Memorandum of Understanding be brought before this Parliament? Wann, Herr Rehn, wird diese gemeinsame Absichtserklärung diesem Parlament vorgelegt?

Ordbok