tyska-engelska översättning av abstammung

descent
us
Both Muslim citizens and citizens of Turkish descent have a place in the European Union. Sowohl Bürger des Islam als auch Bürger türkischer Abstammung haben Platz in der Europäischen Union. He was of Moroccan descent, and last night on television, Mr Le Pen referred to a Moroccan. Er war marokkanischer Abstammung, und Herr Le Pen hat gestern abend im Fernsehen von einem Marokkaner gesprochen. Similarly, I do not in any way doubt that people of Pakistani and Indian descent in London, which I represent, would share EU values. Ebenso zweifle ich keinesfalls daran, dass die in London, das ich hier vertrete, lebenden Menschen pakistanischer und indischer Abstammung unsere EU-Werte teilen.
lineage
us
Why, for example, is action not being taken to analyse the DNA of all these children, with the twofold aim of protecting minors and confirming their lineage? Warum wird beispielsweise nichts unternommen, um die DNA all dieser Kinder zu bestimmen, mit dem doppelten Ziel, die Minderjährigen zu schützen und ihre Abstammung zu prüfen?

genealogy
strain
us
There is a strain of madness in her family.They say this years flu virus is a particularly virulent strain.to strain a rope; to strain the shrouds of a ship